Aussie Expression #1 “How are you going?”

 

“Hi, how are you going?” merupakan sapaan khas orang Australia dan sangat sering kita jumpai di mana saja, misal: di pusat perbelanjaan (kasir), di bank, di kantor pos (petugas pos/kasir), di restoran (waiter/waitress).

Ada dua makna penggunaan “How are you going”. Mau tau apa saja?

Makna 1: Apa kabar

“How are you going” artinya sama dengan “How are you”. Maka, ketika ada kasir disupermarket menanyai kita “How are you going?”, kita bisa jawab dengan singkat “Good,thanks”

Contoh:

A: “Hi how are you going?”

B: “Good thanks, how are you?”

A: “good”

Tips: Untuk percakapan di public service (bank, supermarket, kantor pos), anda tidak perlu menanyai balik “how are you going” kepada orang yang bertanya. “How are you going”adalah semacam SOP di public service. Jawab saja “Good, thanks”. Anda bisa menanyai balik kepada orang yang sekiranya anda kenal.

Makna 2: Bagaimana pekerjaanmu? Ada yang bisa dibantu?

Terkadang, “How are you doing” digunakan untuk menanyakan tentang sesuatu pekerjaan yang sedang dilakukan orang lain. Misal anda sedang berada di perpustakaan dengan teman anda untuk mengerjakan tugas dari professor. Lalu anda ingin menanyakan progress pekerjaan teman anda, maka anda bisa menggunakan “How are you doing?”

Contoh:

A; How are you going Sam?

B: Alright, but I don’t know how to do this part

C: Ok I’ll show you

Tips: terkadang, How is it going dalam makna kedua juga bisa digantikan dengan “How is it going?”

Sampai jumpa di ekpresi Aussie selanjutnya. Jangan lupa meninggalkan komentar ya 

Credit photo: designmind.com

how-are-you

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s